Yes, it is possible to transfer funds or positions internally from an individual account to a joint account. However, please note that this type of transfer can only be done on an exceptional basis and is a completely manual process.
In order to request an internal transfer from an individual to a joint account, log in to Client Portal/Account Management and submit your request in the Message Center via webticket.
Please note it may take several weeks to complete.